COURRIèRES (F) 1994